I have a dream...

Conférence de presse après une défaite du Canadien.
Journaliste - Can we say Price had difficulties tonight?
L'entraineur - Oui, mais il n'est pas le seul des joueurs à avoir eu des difficultés ce soir.
Journaliste - Could you repeat in english please?
L'entraineur - Je m'excuse, je ne parle pas anglais lors des conférences de presse.

Ou encore Marois qui au lieu de s'excuser de son anglais dirait...
- Je m'excuse monsieur, le francais me suffit, je peux vivre en francais lorsque je m'adresse à la population, le Canada n'est-il pas un pays bilingue?